QUERALTO RECIBIO EL GRAN TROFEO PREMIO SANT NITRAT

Cinema-Rescat decidió otorgar el Gran Trofeo Premio Sant Nitrat a Josep M. Queraltó, fundador de Suministros Kelonik y propietario, restaurador y conservador de una de las colecciones de la técnica del cine más importantes de Europa compuesta en la actualidad por más de 15.000 piezas.

Este premio se instituyó en el año 2000 con el objetivo de distinguir a personas o entidades, de cualquier lugar geográfico del mundo, que hayan destacado por su labor a favor de la recuperación del patrimonio cinematográfico.

Sin ninguna duda, la continuada tarea que ha desarrollado Josep M. Queraltó, a lo largo de más de 30 años, de recuperación de aparatos de pre-cine y cine y de difusión gracias a las exposiciones en Catalunya y en el resto de España, es un mérito que ha valorado la asociación Cinema-Rescat, que tiene muy claro que el patrimonio cinematográfico de la Colección Josep M. Queraltó lo constituyen películas, aparatos que hicieron posible el cine en sus diferentes etapas así como documentos y libros que explican su historia. Se trata de una colección singular y una fuente importantísima de conocimiento para las generaciones de ahora y del futuro.

BORIS VIAN,EL ESCRITOR QUE TENIA UN MUSICO DENTRO

Un disco recupera el valioso cancionero del artista francés. Músicos como Javier Krahe, Andy Changó o Paloma Berganza lo reivindican como cantante

Boris Vian fue un hombre con muchos hombres dentro. Y quizás también alguna mujer.

Vivió 39 años, pero parecieron 200. Se comió sus días a dentelladas, sin dejar ni el hueso, hasta que su corazón, siempre delicado, dijo "no puedo más" hace ahora 50 años. Quizás no le quedaban cosas por hacer, como si en una loca carrera hacia su destino hubiera alcanzado a la muerte, pillándola desprevenida y saludando, sarcástico, "te cogí".

Qué le movía a hacer todo lo que hizo es un misterio. Un ingeniero que cantaba. Un novelista que corría rallies. Un trompetista que inventaba cosas. Un juerguista que componía canciones. De vivir un poco más, seguramente habría terminado de astronauta. Porque el mundo, a Boris Vian, se le quedaba pequeño.

Quizás era su enorme cabezota, que le permitía pensar dos veces más rápido. O esos ojos como ventanales, que veían lo que al resto se nos escapa. O esa grave enfermedad de corazón que le postró en cama con 12 años, que le ayudó a vislumbrar la silueta de la muerte y le hizo consciente de la brevedad de todo esto, de la espuma que son los días. Quizás pasó tanto miedo que ya no le quedó más y desde ese momento decidió atreverse a todo.

Su voracidad vital se lee en sus novelas, empapadas de fantasía, pero una fantasía que no saca de la realidad, sino que hunde en ella, hasta hacerla más real todavía. Su desbordante imaginación le costó no pocos disgustos, desde multas hasta censuras, pero nadie dijo que levantar el velo de falsedad que cubre la sociedad para mostrar sus vergüenzas iba a ser fácil. Vian lo veía tan claro que no se podía callar.

De vidas y muelas

Y no sólo en sus libros. Su faceta como cantante y compositor, recogida en el recopilatorio L'ingénieux romanesque (Wagram / Karonte, 2009) que se acaba de publicar, es mucho menos conocida -sobre todo fuera de Francia-, pero su riqueza es igualmente sobresaliente. Escribió más de 400 canciones, sobre todo en los últimos años de su vida, en la década de los cincuenta.

Un ingeniero que cantaba. Un trompetista que inventaba cosas...

"En todas sus canciones tiene una idea original y eso le diferencia de muchos otros", afirma el cantautor Javier Krahe. Por ejemplo, cuando convierte la vida en una muela: "La vida, es como una muela, /primero ni se piensa en ella, /uno se contenta con masticar / y de repente se empieza a picar. / Y aunque duela, uno se aferra" (La vie, c'est comme une dent).

Vian escribió canciones de forma compulsiva. A veces llegaba al estudio sin la letra y en menos de una hora ya estaba cantándola. Tenía facilidad para escribir y se dejaba llevar. No era un principiante: sabía lo que hacía y por eso se mostraba tan confiado. Pero no era un perfeccionista y buscaba la frescura de lo improvisado, como en sus libros. "Hacía sus canciones un poco descuidadamente -comenta Krahe-, estaban bien hechas, pero tampoco era meticuloso. Tenía muchos versos de alivio: has dicho tres geniales y pones un cuarto de relleno".

Fue músico antes que escritor. Aprendió a tocar la trompeta muy joven y a los 18 años formó su primera banda,

Accord Jazz. Escribió de jazz para varias revistas especializadas y llegó a ser director artistíco de la discográfica Philips. Como trompetista no era un virtuoso, pero suplía sus carencias técnicas con una expresividad extraordinaria. "Se nota que es un aficionado -dice el pianista de jazz Federico Lechner-, pero expresa bien lo que quiere. Hay gente que toca muy bien, pero que no expresa tanto como él. Vian tiene una enorme personalidad".

Su música tienen una influencia francesa evidente, sobre todo de los primeros músicos jazz del Hot Club, la chanson y Django Reinhardt, pero también del jazz americano. En su repertorio también hay blues, rock and roll y sonidos latinos, "y todo está hecho con muy buen gusto. No suena a antiguo. Y ya se sabe que lo que tiene calidad no envejece", añade Federico Lechner.

Yo bebo sistemáticamente", cantaba de forma mecánica en Je bois

Vian empezó a escribir con 21 años, cuando ya llevaba bastantes años haciendo música. Y eso se nota en su literatura, como confirma el armonicista Antonio Serrano, aficionado a la escritura de Vian: "Los protagonistas de sus historias suelen ser personajes excéntricos y que rozan la marginalidad, algo muy común en los músicos de le época dorada del jazz. Además, introduce algunos elementos en sus libros que solo se le podrían ocurrir a un músico... por ejemplo el pianóctel". Este artilugio, que aparece en La espuma de los días, es un piano que fabrica cócteles distintos según las piezas que se toquen.

Un instrumento que conjugaba dos de sus grandes aficiones: la música y la bebida. "Yo bebo sistemáticamente", cantaba de forma mecánica en Je bois, la canción favorita de Andy Changó, que el año pasado publicó un álbum con versiones de Boris Vian traducidas al español. "Yo amo profundamente la bebida y escuchar esa canción me capturó, sus versos me parecieron alta poesía", confiesa el cantante argentino.

Se burlaba de todo y eso escocía. La polémica, nunca gratuita, le acompañó toda su vida. El tiempo le ha dado la razón: no era un sensacionalista, sino un adelantado que chocaba con la estrecha mentalidad de la Francia de posguerra. La novela Escupiré sobre vuestra tumba, escrita en 15 días por encargo de un editor, provocó un gran escándalo. Publicada con el pseudónimo de Vernon Sullivan, Vian fue demandado por el contenido de sexo y violencia del libro. Él alegó que se trataba de un libro americano y que sólo era el traductor, por lo que se vio obligado a traducir la obra al inglés para demostrar su inocencia. Al final le condenaron a pagar una multa, pero el libro fue un éxito de ventas.

No a la guerra

Sus canciones tampoco hacían gracia a los poderes fácticos. Su primer disco, Canciones posibles e imposibles (1955) fue censurado por antipatriótico. Contenía la que probablemente es su canción más famosa,El desertor, en la que el protagonista escribe una carta al presidente negándose a ir al frente de batalla: "Si hubiera que dar la sangre, / vaya usted y dé la suya / ya que buen apóstol es, / Señor Presidente", dice uno de sus últimos párrafos.

Las canciones de Vian emanan un humor que puede ser fino y delicado

La cantante Paloma Berganza interpretó este tema unas semanas antes de la invasión de Irak en 2003, en la gala de los Premios de la Música. "El desertor es una de las poesías más hermosas que he escuchado. Sus temas más políticos le dieron muchos problemas. También escribía muchísimas burradas, principalmente sobre sexo", subraya Berganza, que defiende también a Vian como una gran voz: "Tenía una buena voz, interpretaba muy bien. Yo doy clases de canto y sé que la técnica es importante, pero es más importante la interpretación que la técnica, sobre todo para sacar el sentimiento".

Las canciones de Vian emanan un humor que puede ser fino y delicado, pero también bruto y despiadado, como en la sádica Fais-moi mal Johnny, versionada por Joan Manuel Serrat como Hazme daño Johnny con frases como "ya tengo el culo lleno de morados". Según Federico Lechner, "su música, y no sólo sus letras, están llenas de humor. Yo lo noto claramente: en giros que no son obvios, en cambios de ritmo, en la forma de intervenir de los solistas". El surrealismo y un irreprimible amor por la vida son otras dos constantes del repertorio de Vian. En Ils cassent le monde, un prisionero declara su amor incluso por los guardas que le torturan, porque "queda suficiente para mí, / queda suficiente, mi corazón".

Sus canciones descubren su persona. "Era un juerguista, un hiperactivo", define Krahe. "Tenía que ser un tipo muy gracioso", añade Changó. Lechner cree que sería "alguien culto, bien formado, pero muy fresco", y Paloma Berganza le imagina como "un anarquista, tanto en lo político como en su vida personal. Y muy loco. Le daba igual lo que pensaran de él". Vian murió en el preestreno de la adaptación cinematográfica de Escupiré sobre vuestra tumba. Él ya le había advertido al director, Michel Gast, que no le gustaba cómo estaba quedando.

EL CONJUNTO DEL TEATRO ROMANO DE MALAGA PODRA VISITARSE DESDE OTOÑO

Una nueva mirada. Los ciudadanos que visiten Málaga y los propios malagueños tendrán a partir de otoño -presumiblemente, septiembre- la oportunidad de conocer más y mejor al Teatro Romano de la capital. Para ese mes está previsto que abra el Centro de Interpretación del foro, que dará una nueva dimensión al valor y comprensión de este recinto arqueológico fechado en el siglo I. También significará que el teatro podrá volver a utilizarse como espacio escénico con actividades acordes. La apertura conllevará la visita al interior del recinto, que seguirá con excavaciones arqueológicas y en restauración. En la actualidad las visitas se limitan a observar la cávea, orquestra y donde estuvo la escena desde un mirador alto acondicionado con paneles explicativos.

Obra ejecutada

La consejera de Cultura, Rosa Torres, anunció que «en los primeros días de otoño» estará «culminado todo el proceso de puesta en valor» del Teatro Romano. Respecto al Centro de Interpretación, construido en una zona yerma de restos arqueológicos significativos donde estuvo la Casa de la Cultura, dijo que ya ha sido recibido por la Junta «como obra ejecutada» y está «a punto» de culminar su dotación de contenidos.

Estos incluirán una exposición permanente explicativa de la Málaga romana y del recinto a visitar con réplicas arqueológicas. También está acondicionado para albergar exposiciones temporales, que sí serán con piezas originales.

El Centro de Interpretación, con cerca de 200 metros y un presupuesto de 1,1 millones de euros, es obra del arquitecto Antonio Tejedor. Las obras comenzaron en 2007.

Rosa Torres manifestó que estas instalaciones supondrán «un complemento a la visita al Teatro Romano» y también, cuando éste se utilice como espacio escénico, lo «proveerá de los mínimos servicios técnicos que hoy requiere cualquier espectáculo, de iluminación, sonido y camerinos».

La consejera de Cultura invitó a asociaciones e instituciones a proponer actividades que ayuden a difundir el espacio romano al margen de las que pueda programar la Junta.

Por su lado, el alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, se mostró encantado de colaborar con la Junta en la gestión y mantenimiento de este milenario espacio.

EL DICCIONARIO BIOGRAFICO ESPAÑOL SE COLGARA EN INTERNET EN 2010

La Real Academia de la Historia publicará antes de que finalice el año seis volúmenes del Diccionario Biográfico Español y en el plazo de dos años irán viendo la luz los 44 tomos restantes de esta monumental obra, que se "colgará" en Internet probablemente en 2010.

"En cuanto tengamos varios tomos publicados, inmediatamente 'colgaremos' la obra entera en la red. Así adquiere una dimensión mundial", afirma el director de la Academia, Gonzalo Anes, en una entrevista con Efe, en la que cuenta que la institución que dirige será finalmente la editora del Diccionario, gracias al mecenazgo de la Fundación Marcelino Botín.

Anes subraya además el proyecto que tiene la Academia de traducir al inglés el Diccionario, para incorporarlo también a la red en este idioma. "Entonces sí que la difusión mundial estará asegurada", dice el director.

El Diccionario era un proyecto que la Academia acariciaba desde su fundación, en 1735, pero la complejidad del mismo y la dificultad de las comunicaciones lo fue demorando durante siglos.

Cuando Anes fue elegido director a finales del 98 se propuso sacarlo adelante y, seis meses más tarde, ya había conseguido que el Gobierno respaldara esta obra tan necesaria para España con 800 millones de pesetas (4,8 millones de euros).

Los 50 volúmenes del Diccionario, de unas 800 páginas cada uno, y las más de 40.000 biografías que contiene de personalidades de todas las épocas de la historia hispana, "sitúan a España a la altura de los países más importantes del mundo", destaca.

El tope se ha fijado en los nacidos en 1950, aunque se han hecho excepciones con los Príncipes de Asturias y con los miembros del Gobierno. La Princesa Letizia y la ministra de Igualdad, Bibiana Aído, son las personalidades más jóvenes incluidas.

La selección de los personajes históricos "es siempre un tema delicado", reconoce Anes, y los criterios fueron fijados al principio por varias comisiones de académicos, de España e Hispanoamérica.

El Diccionario es un fiel reflejo de la historia de España y, por tanto, contiene biografías de la América virreinal, de Filipinas y de los territorios que formaron parte de la monarquía hispánica en los siglos XVI y XVII.

Las más de 40.000 biografías han sido posibles gracias a "la importante colaboración" de 5.500 especialistas, entre ellos un buen número de historiadores hispanoamericanos y "los hispanistas de todo el mundo", añade Anes.

Aunque durante un tiempo se barajó la posibilidad de que el Diccionario lo publicara una editorial de prestigio, será la propia Real Academia la que lo haga con "el mecenazgo de la Fundación Marcelino Botín".

La Academia "contratará a una buena distribuidora para asegurar la mayor eficacia en la venta", explica el director.

Gonzalo Anes ha sido "siempre muy escéptico sobre la edición del Diccionario en papel, y, si le hubieran dado a elegir, habría optado por Internet desde el primer momento.

Ahora, como la decisión de cuándo incorporar esta obra a la red ya no depende de los intereses comerciales de ninguna editorial, la Academia tiene "libertad absoluta para 'colgar' el Diccionario completo cuando lo crea conveniente", y lo hará "lo antes posible", en cuanto tengan "distribuidos unos cuantos tomos".

Los usuarios de la red cuentan ya con un pequeño anticipo de lo que será el Diccionario Biográfico desde hace seis meses, cuando se incorporaron a Internet unos pocos datos esenciales de los 40.000 biografiados.

Anes alaba la labor realizada por Jaime Olmedo, director técnico del Diccionario, y por su equipo de especialistas. Su deseo es que continúen porque se trata de "una obra viva" que se irá actualizando constantemente en la red.

"Quienes no estén ahora que sepan que pueden ser incluidos en el futuro, a medida que se vayan incorporando más biografías", afirma Anes.

VE LA LUZ EL DICCIONARIO HISTORICO DE LA ARQUEOLOGIA EN ESPAÑA (S.XV-XX)

Coordinada por Margarita Díaz-Andreu y Gloria Mora

La historia de la Arqueología no incumbe sólo a los arqueólogos.

Además de dar a conocer la propia tradición a los profesionales del sector, su estudio nos acerca a la manera en que cada época ha percibido e interpretado el pasado a través del testimonio de los restos materiales, teniendo presente tanto el marco histórico como los condicionantes políticos, económicos, culturales, morales y filosóficos. Durante las últimas décadas, en nuestro país se ha venido desarrollando un interés creciente por la historia de la Arqueología.

El número de tesis doctorales, artículos, monografías, congresos, exposiciones y reuniones científicas varias empieza a ser considerable.

Faltaba no obstante una obra de referencia que reuniese a buena parte de las personalidades tanto nacionales como extranjeras, instituciones, publicaciones periódicas y eventos más relevantes que a partir del siglo XV hasta nuestros días se han ocupado de los estudios arqueológicos desde la prehistoria hasta la Edad Media, o han afectado a su desarrollo.

El presente diccionario, con 695 voces, firmadas por 119 colaboradores, nace con la vocación de ser no sólo una obra de consulta básica sino también una guía para futuras investigaciones. Con este objetivo, las voces van acompañadas de un selecto aparato bibliográfico.

EL CUMPLEAÑOS DE STALIN DESATA LA POLEMICA EN RUSIA

Diez vallas con la efigie de Iósif Stalin han aparecido en las calles de la ciudad rusa de Vorónezh, a 500 kilómetros al sur de Moscú, con motivo del 130 aniversario del nacimiento del dictador soviético, según ha ifnormado el diario Nezavísimaya gazeta.

El primer secretario del Partido Comunista de Vorónezh, Serguéi Rudakov, subrayó que los comunistas de la región fueron los que encargaron esta campaña publicitaria, mientras que las autoridades locales tratan ahora de aclarar si los carteles pueden ser calificados de "inapropiados".

"Con los carteles pretendemos que todos y cada uno de los habitantes de esta ciudad recuerden a esta gran persona y sus servicios a la patria", dijo Rudakov, citado por la agencia Interfax.

"No tienen objetivos publicitarios ni persiguen fines benéficos"

Por cada cartel, en el que Stalin aparece vestido de uniforme sobre un fondo rojo, acompañado de la hoz y el martillo y el lema La victoria será nuestra, los comunistas pagaron 8.000 rublos (unos 180 euros).

A pesar de que algunas agencias publicitarias locales rechazaron hacerse cargo de la campaña, los comunistas finalmente lograron su objetivo.

El rotativo señala que las autoridades locales sólo reaccionaron a la publicidad estalinista después de que los periodistas se interesaran por ella.

¿Propaganda política?

Para el jefe del departamento de publicidad de Vorónezh, Serguéi Bobróvnikov, los carteles pueden ser calificados de inapropiados, ya que la legislación establece que las vallas deben utilizarse únicamente con fines comerciales y también de carácter social.

Esta clase de soportes "no pueden ser utilizados para cualquier otro tipo de información, por lo que veo aquí una infracción", subrayó Bobróvnikov, aunque precisó que la decisión final deben tomarla las autoridades locales.

Según indicó el Servicio Federal Antimonopolio de Rusia a las autoridades locales, los carteles "no tienen objetivos publicitarios ni persiguen fines benéficos ni de utilidad social, ni tampoco defienden los intereses del Estado".

Algunos expertos señalaron que en los últimos tiempos se observan acciones que apuntan a la restauración de los símbolos de la época soviética.

Así, el pasado mayo, la Plaza Roja de Moscú fue escenario de un acto multitudinario de la organización infantil de pioneros comunistas, en el que participaron 2.000 niños.

EL BAR DONDE NACIO EL ORGULLO GAY CUMPLE 40 AÑOS DE HISTORIA

Empezó hacia las dos de la mañana, el 28 de junio de 1969. El propietario de un Wolkswagen aparcado en la calle Christopher, en el Village de Nueva York, llamó a la Policía para quejarse de que estaban zarandeando su coche. Los jóvenes salían del Stone-wall Inn, un bar propiedad de la mafia que solía frecuentar la comunidad homosexual. Los enfrentamientos degeneraron en seis días de disturbios que marcaron el inicio de un movimiento que todavía lucha por la igualdad de derechos.

Hoy, el 40 aniversario de las primeras manifestaciones, coincide con la celebración del orgullo gay en todo el mundo. El rechazo al matrimonio homosexual en California y las reticencias del Gobierno de Barack Obama por normalizar la situación, han impulsado la lucha del movimiento LGBT (Lesbianas, Gay, Bisexuales y Transexuales) en EEUU.

"Pasé toda mi adolescencia en el Stonewall Inn. Para mí era como las juventudes católicas, sólo que bailabas con gente de tu mismo sexo", cuenta Tommy Lanigan-Schmidt, de 61 años. "El sitio era mágico, algunos lo consideraban un tugurio pero era un refugio porque el mundo exterior significaba la muerte", recuerda.

El bar funcionaba como un speakeasy (un local clandestino). "Te ojeaban por la mirilla para asegurarse de que eras de los suyos", rememora otro antiguo cliente, Peter Fiske. "Tenía dos grandes salas de baile y no cerraba hasta las ocho de la mañana", añade. La mafia, en las oficinas del primer piso, dirigía una red de prostitución. De los disturbios y las manifestaciones, salió entre otros, el Frente de Liberación Gay,uno de los primeros colectivos en defender la causa homosexual.

El aniversario se hubiera quedado en sólo una foto de no ser por la Propuesta 8, la enmienda aprobada en las elecciones de noviembre que anula el matrimonio homosexual ratificado en 2008 en California. De pronto, el abismo generacional que separa a los manifestantes de los setenta y a las nuevas generaciones se ha unido en una misma reivindicación. "Después de la Propuesta 8 muchos jóvenes que nunca tuvieron la energía de protestar, se movilizan", dice en la revista New York Magazine, Corey Johson, uno de los organizadores de las recientes protestas.
Reunión en la Casa Blanca

Obama tiene previsto recordar los 40 años del Stonewall Inn en un encuentro mañana en la Casa Blanca con las principales organizaciones del movimiento LGBT. No todas están muy satisfechas con la política del presidente, que juzgan demasiado tímida. Un ejemplo: en el ejército sigue imperando la política del dont ask, dont tell ("no preguntes y no te diré").

En Nueva York, una ley apadrinada por el gobernador del estado para legalizar el matrimonio gay ha sido aprobada por una de las dos cámaras del Parlamento local pero sigue estancada en la otra. Un sondeo reciente, de la universidad Quinnipiac, decía por primera vez que los neoyorquinos están a favor (51%). Sólo cinco estados han aprobado las bodas homosexuales en EEUU.